Cordinel Sečteno

Magħdud: Appoġġ

Aġġornat l-aħħar: 18 ta’ Novembru 2026.

Operatur u kuntatt

L-operatur tal-app u l-kontrollur tad-data personali huwa Cordinel, s.r.o.

Numru ta’ identifikazzjoni tal-kumpanija (IČO)
24533025
Uffiċċju rreġistrat
Varnsdorfská 334/11, Střížkov, 190 00 Praha 9, Czech Republic

Reġistru Kummerċjali miżmum mill-Qorti Muniċipali ta’ Praga, taqsima C, fajl 442860. Reġistru Kummerċjali

Appoġġ għall-app u talbiet dwar il-privatezza:

It-tweġibiet tal-appoġġ huma disponibbli biċ-Ċek u bl-Ingliż. F’Cordinel, Ondřej Cidlina biss jaċċessa u jieħu ħsieb dawn il-messaġġi. Din id-dikjarazzjoni ma tiddeskrivi ebda aċċess tekniku mill-fornitur tal-email.

Daħħal ammont

Daħħal ammont pożittiv b’mhux aktar minn żewġ ċifri deċimali, bis-separatur tal-lingwa magħżula u mingħajr simbolu tal-munita. Agħżel dħul jew spiża separatament.

Baġit u ħlasijiet ippjanati

Il-baġit ta’ kull xahar jgħodd l-ispejjeż mill-bidu tax-xahar sal-lum, inklużi rekords li għadhom mhux irrikonċiljati. Id-dħul u l-bilanċ inizjali ma jnaqqsuhx. Ħlasijiet futuri tax-xahar jidhru separatament. Meta timmarka spiża bħala rrikonċiljata ma tingħaddx darb’oħra. L-app ma tittrasferixxix flus. Rekords rikorrenti dovuti jiżdiedu meta tiftaħ jew tattiva l-app. L-ammont wara l-ħlasijiet ippjanati jnaqqas ukoll l-ispejjeż futuri sal-aħħar tax-xahar.

Limiti tal-kategoriji

Il-baġit ta’ kull xahar huwa bla ħlas. Premium iżid limiti mensili tal-kategoriji. Ammonti mhux użati ma jiġux trasferiti. Il-limiti ma jimblukkawx ħlasijiet reali. Rekord eżistenti tal-istess mudell u jum jissostitwixxi t-tbassir.

Xiri u restawr

Biex tirrestawra Premium, uża l-istess Apple Account għall-midja u x-xiri u agħżel ir-restawr tax-xiri. Hemm bżonn l-internet. Jekk ma jirnexxix, erġa’ pprova aktar tard mingħajr ma tneħħi l-app. Japplika l-prezz muri fl-App Store qabel il-konferma. Approvazzjoni pendenti mhijiex xiri lest. It-tranżazzjoni tiġi vverifikata fl-app mingħajr server tax-xiri tagħna. Il-kopji ta’ riżerva tas-sistema jistgħu jinkludu d-data tal-app skont is-settings tiegħek. Ir-restawr ta’ Premium ma jirrestawrax ir-rekords. It-tħassir tal-app jista’ jħassar id-data lokali; tużahx biex issolvi problema. Il-kopji ta’ riżerva u l-istorja tax-xiri ta’ Apple jiġu ġestiti separatament.

Lingwa u aċċessibbiltà

Agħżel il-lingwa mill-menu tal-app. Dan ma jibdilx il-munita jew l-ammonti tar-rekords eżistenti. Id-daqs tat-test u VoiceOver jiġu ssettjati fl-iOS.

F’każ ta’ problema

Jekk it-tagħbija jew l-issejvjar jonqsu, tħassarx l-app u toħloqx l-istess ħlasijiet ripetutament. Iċċekkja l-ispazju ħieles u l-kopja ta’ riżerva tas-sistema. Restawr mingħajr kopja disponibbli ma jistax jiġi mwiegħed. Ibgħat il-verżjoni u n-numru tal-build, il-mudell tat-tagħmir, il-verżjoni tal-iOS u passi qosra. Tibgħatx passwords, karti jew il-fajl finanzjarju kollu.

Operatur, kuntatt u drittijiet

Messaġġ volontarju ta’ appoġġ jagħti kuntatt u kontenut. Il-fornituri, il-bażi legali, iż-żamma, ir-riċevituri, it-trasferimenti u l-proċeduri tad-drittijiet u l-ilmenti se jiġu ċċarati qabel il-pubblikazzjoni; mhumiex preżunti hawn.