Αθροισμένα: Απόρρητο
Τελευταία ενημέρωση: 18 Νοεμβρίου 2026.
Δεδομένα στη συσκευή
Οι οικονομικές εγγραφές, σημειώσεις, επαναλαμβανόμενες πληρωμές, ο προϋπολογισμός και τα όρια αποθηκεύονται στην εφαρμογή στη συσκευή σας. Η επιλογή γλώσσας αποθηκεύεται τοπικά. Η εφαρμογή δεν στέλνει αυτές τις εγγραφές σε δικό μας διακομιστή. Δεν διαθέτει ξεχωριστό λογαριασμό χρήστη, σύνδεση με τράπεζα, συγχρονισμό μεταξύ συσκευών, διαφημίσεις ή δική της παρακολούθηση.
Premium και Apple
Η Apple διαχειρίζεται την εφάπαξ αγορά Premium. Η εφαρμογή ελέγχει το δικαίωμα πρόσβασης μέσω StoreKit και δεν λαμβάνει αριθμό κάρτας ή κωδικό Apple Account. Η κοινοποίηση της εφαρμογής στέλνει σύνδεσμο, όχι οικονομικές εγγραφές. Ισχύει η τιμή του App Store πριν από την επιβεβαίωση. Η εκκρεμής έγκριση δεν είναι ολοκληρωμένη αγορά. Η συναλλαγή ελέγχεται στην εφαρμογή χωρίς δικό μας διακομιστή αγορών. Apple.
Χωρίς διαφημίσεις ή δικά μας αναλυτικά στοιχεία
Οι εγγραφές περιλαμβάνουν ονόματα, ποσά, κατηγορίες, ημερομηνίες, σημειώσεις, κατάσταση συμφωνίας, νόμισμα και αρχικό υπόλοιπο. Η εφαρμογή δεν έχει δικά της αναλυτικά στοιχεία ή διαφημιστικά SDK και δεν ζητά πρόσβαση σε επαφές, τοποθεσία, φωτογραφίες ή μικρόφωνο. Τα διαγνωστικά συστήματος της Apple διέπονται από τις ρυθμίσεις σας και τους κανόνες της Apple.
Αντίγραφα ασφαλείας
Τα αντίγραφα ασφαλείας του συστήματος μπορεί να περιλαμβάνουν δεδομένα της εφαρμογής, ανάλογα με τις ρυθμίσεις σας. Η επαναφορά του Premium δεν επαναφέρει εγγραφές. Η διαγραφή της εφαρμογής μπορεί να διαγράψει τοπικά δεδομένα· μην τη χρησιμοποιείτε για επίλυση προβλημάτων. Τα αντίγραφα ασφαλείας και το ιστορικό αγορών της Apple διαχειρίζονται χωριστά. Apple.
Διατήρηση και διαγραφή
Τα τοπικά δεδομένα παραμένουν μέχρι να τα διαγράψετε. Μεμονωμένες εγγραφές και πρότυπα διαγράφονται στην εφαρμογή. Η αφαίρεση προϋπολογισμού ή ορίου διατηρεί το ιστορικό. Η αποφόρτωση εφαρμογής στο iOS συνήθως διατηρεί τα δεδομένα. Δεν έχουμε αντίγραφο σε διακομιστή ή απομακρυσμένη πρόσβαση στο οικονομικό ιστορικό σας.
Δεδομένα όταν επικοινωνείτε με την υποστήριξη
Εάν στείλετε e-mail στο info@cordinel.cz, επεξεργαζόμαστε τη διεύθυνση e-mail σας, τυχόν όνομα που δηλώνετε, το μήνυμά σας και τα συνημμένα που επιλέγετε να στείλετε. Οι τεχνικές πληροφορίες μπορεί να περιλαμβάνουν το μοντέλο της συσκευής, τις εκδόσεις iOS και της εφαρμογής και τα βήματα αναπαραγωγής του προβλήματος. Χρησιμοποιούμε αυτές τις πληροφορίες για να απαντήσουμε, να διερευνήσουμε το πρόβλημα και να χειριστούμε την αναγκαία συνέχεια της επικοινωνίας. Τηρούμε επίσης τα ελάχιστα απαραίτητα στοιχεία για τη διαχείριση του αιτήματος και των προθεσμιών διαγραφής. Χωρίς στοιχεία επικοινωνίας και περιγραφή ενδέχεται να μην μπορούμε να χειριστούμε το αίτημα· η χρήση της εφαρμογής δεν απαιτεί αποστολή e-mail σε εμάς.
Χειριζόμαστε τα συνήθη τεχνικά ερωτήματα βάσει του έννομου συμφέροντός μας να παρέχουμε υποστήριξη και αξιόπιστη υπηρεσία, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Όταν συγκεκριμένο αίτημα είναι αναγκαίο για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία είστε συμβαλλόμενο μέρος, εφαρμόζεται στον αντίστοιχο βαθμό το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β). Χειριζόμαστε τα αιτήματα άσκησης δικαιωμάτων σχετικά με τα δεδομένα για την εκπλήρωση νομικών υποχρεώσεων βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ).
Μη στέλνετε κωδικούς πρόσβασης, αριθμούς καρτών, πλήρες οικονομικό ιστορικό ή περιττές ευαίσθητες πληροφορίες. Αρκούν σύντομη περιγραφή και, αν είναι χρήσιμο, στιγμιότυπο οθόνης με απόκρυψη ευαίσθητων στοιχείων. Δεν μπορούμε να αποκτήσουμε απομακρυσμένη πρόσβαση στα οικονομικά αρχεία που αποθηκεύονται τοπικά στην εφαρμογή.
Επίσκεψη στις σελίδες αυτές και πάροχοι υπηρεσιών
Η περιγραφή αυτή καλύπτει την ενότητα /secteno/. Τα αρχεία της δεν περιέχουν κώδικα αναλυτικών στοιχείων, φόρμες ή εξωτερικές γραμματοσειρές και δεν αποθηκεύουν cookies ή δεδομένα στον αποθηκευτικό χώρο του προγράμματος περιήγησης. Οι σύνδεσμοι email ανοίγουν το πρόγραμμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που έχετε επιλέξει. Οι σύνδεσμοι εκτός αυτής της ενότητας οδηγούν σε σελίδες με δική τους λειτουργία και πολιτικές.
Η Vercel Inc. παρέχει αυτές τις σελίδες. Όταν φορτώνετε τον ιστότοπο, ο πάροχος επεξεργάζεται τεχνικά δεδομένα σύνδεσης και αιτημάτων, όπως διεύθυνση IP και πληροφορίες συστήματος, για την παροχή, τη λειτουργία και την ασφάλεια του ιστοτόπου. Αυτό δεν μας αποστέλλει τα οικονομικά αρχεία της εφαρμογής. Η νομική μας βάση είναι το έννομο συμφέρον για έναν διαθέσιμο, ασφαλή ενημερωτικό ιστότοπο βάσει του άρθρου 6(1)(f) του ΓΚΠΔ.
Οι γενικοί όροι της Vercel προβλέπουν επεξεργασία εκτός ΕΟΧ, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών.
Χρησιμοποιούμε την υπηρεσία Email Profi της Seznam.cz, a.s., για την παράδοση και αποθήκευση των e-mail υποστήριξης. Κατά τη λειτουργία της υπηρεσίας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο πάροχος έχει τεχνική πρόσβαση στα δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία. Στη γραπτή απάντησή της, η Seznam δηλώνει ότι το περιεχόμενο των γραμματοκιβωτίων αποθηκεύεται στα δικά της κέντρα δεδομένων στην Τσεχική Δημοκρατία, χωρίς εξωτερικούς υπεργολάβους ή διαβιβάσεις εκτός ΕΟΧ στο πλαίσιο αυτής της υπηρεσίας. Η δήλωση αφορά τη λειτουργία του Email Profi. Στέλνουμε την απάντησή μας στη διεύθυνση που δηλώνετε· ο δικός σας πάροχος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επεξεργάζεται τα e-mail σύμφωνα με τους κανόνες της υπηρεσίας του. Δείτε την προστασία δεδομένων της Seznam και τους όρους του Email Profi.
Τεκμηρίωση: Απόρρητο της Vercel, Όροι επεξεργασίας δεδομένων της Vercel.
Πώς να ασκήσετε τα δικαιώματά σας επί των δεδομένων
Στείλτε email στο info@cordinel.cz με το αίτημά σας και τα στοιχεία επικοινωνίας που αφορά. Υπό τις προϋποθέσεις του ΓΚΠΔ, μπορείτε να ζητήσετε πρόσβαση, διόρθωση, διαγραφή ή περιορισμό της επεξεργασίας. Η φορητότητα εφαρμόζεται όταν πληρούνται οι προϋποθέσεις της, ιδίως για αυτοματοποιημένη επεξεργασία βάσει συγκατάθεσης ή σύμβασης. Η απάντησή μας μπορεί να καλύπτει την αλληλογραφία υποστήριξης· εσείς διαχειρίζεστε τα τοπικά οικονομικά αρχεία στη συσκευή σας.
Μπορείτε να αντιταχθείτε, για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας, στην επεξεργασία βάσει έννομων συμφερόντων. Θα σταματήσουμε αυτή την επεξεργασία, εκτός αν αποδείξουμε επιτακτικούς και υπέρτερους νόμιμους λόγους ή την ανάγκη θεμελίωσης, άσκησης ή υποστήριξης νομικών αξιώσεων. Η διαγραφή δεν είναι απόλυτο δικαίωμα· θα εξηγήσουμε κάθε εφαρμοστέα νομική εξαίρεση και την έκτασή της.
Απαντούμε χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και το αργότερο εντός ενός μήνα από την παραλαβή του αιτήματός σας. Η πολυπλοκότητα ή ο αριθμός των αιτημάτων μπορεί να δικαιολογεί παράταση έως δύο επιπλέον μηνών· θα σας ενημερώσουμε για την παράταση και τους λόγους της εντός του πρώτου μήνα. Αν έχουμε εύλογες αμφιβολίες για την ταυτότητα, θα ζητήσουμε μόνο τις αναγκαίες πρόσθετες πληροφορίες. Μη στέλνετε αυτόματα αντίγραφο εγγράφου ταυτότητας.
Μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στο τσεχικό Γραφείο Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων ή σε άλλη αρμόδια εποπτική αρχή, ιδίως στον τόπο συνήθους διαμονής σας, εργασίας σας ή όπου συνέβη η εικαζόμενη παράβαση. Η προηγούμενη επικοινωνία μαζί μας δεν αποτελεί προϋπόθεση για την υποβολή καταγγελίας.
Διατήρηση μηνυμάτων υποστήριξης Sečteno
Διατηρούμε τη συνήθη αλληλογραφία υποστήριξης του Sečteno κατά τη διαχείριση του ζητήματος και για έως έξι ημερολογιακούς μήνες μετά το κλείσιμο της συγκεκριμένης υπόθεσης.
Το όριο αυτό περιλαμβάνει συνημμένα, απεσταλμένα μηνύματα, το αρχείο, τον Κάδο και τοπικά αντίγραφα υπό τον έλεγχό μας. Η απλή μεταφορά ενός μηνύματος στον Κάδο δεν αρκεί· διαγράφουμε οριστικά τα σχετικά μηνύματα και τα χωριστά αποθηκευμένα αντίγραφα έως την προθεσμία. Τηρούμε το όριο με τακτικούς χειροκίνητους ελέγχους και επαρκές χρονικό περιθώριο για τις αναγκαίες ενέργειες. Αφαιρούμε νωρίτερα περιττά στιγμιότυπα οθόνης με οικονομικές πληροφορίες και ευαίσθητα συνημμένα, μόλις πάψουν να είναι απαραίτητα για τη διαχείριση του αιτήματος.
Όταν η διατήρηση συγκεκριμένου μέρους της αλληλογραφίας είναι αναγκαία για την εκπλήρωση νομικής υποχρέωσης, διατηρούμε μόνο τα απαραίτητα βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του ΓΚΠΔ. Όταν η διατήρηση είναι αναγκαία για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση συγκεκριμένης νομικής αξίωσης, βασιζόμαστε σε έννομα συμφέροντα βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ). Αξιολογούμε χωριστά τον λόγο, την έκταση και τη διάρκεια, λαμβάνοντας υπόψη τις σχετικές νόμιμες προθεσμίες ή προθεσμίες παραγραφής, και ελέγχουμε τακτικά αν η διατήρηση εξακολουθεί να είναι αναγκαία. Αυτό δεν παρατείνει τη διατήρηση ολόκληρου του γραμματοκιβωτίου. Ο κανόνας υποστήριξης δεν καλύπτει άλλη εταιρική αλληλογραφία, λογιστικά έγγραφα ή οικονομικά δεδομένα αποθηκευμένα στην εφαρμογή σας.
Στη γραπτή απάντησή της, η Seznam δηλώνει ότι δεν διατηρεί τεχνικά αντίγραφα ασφαλείας μηνυμάτων που έχει διαγράψει ο χρήστης. Η δήλωση δεν καλύπτει χωριστά αποθηκευμένα συνημμένα ή άλλα αντίγραφα που διαχειρίζεται η Cordinel· τα αφαιρούμε μέσω της διαδικασίας που περιγράφεται παραπάνω.
Τεκμηρίωση διαχείρισης μηνυμάτων